ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය: අතීතය වැළඳ ගැනීම, අනාගතය සුරක්ෂිත කිරීම

ජෝර්ජියාවේ ඇට්ලන්ටා හි නිවහන වේ ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්යස්ථානය, ඉතිහාසය, සොබාදහම සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ මිශ්‍රණයකින් යුත් අක්කර 33 ක භූමි ප්‍රමාණයකි. මෙම කෞතුකාගාරය හඳුනාගෙන ඇත්තේ ජෝර්ජියා ඕඩුබොන් සංගමය (a non-profit organization dedicated to protecting Georgia’s birds and their habitats) and is committed to sharing the stories of the past to show how they are shaping our present and future. They specialize in showcasing Atlanta’s story through a sustainable lens, making the connection between Atlanta’s history and our natural world.

ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය භාවිතා කරන්නේ නව්‍ය තිරසාරභාවය පිළිබඳ පිළිවෙත් ඒකාබද්ධ කොම්පෝස්ට් වැඩසටහනක්, බලශක්ති කාර්යක්ෂම ගොඩනැගිලි පද්ධති සහ ජල සංරක්ෂණ ක්‍රම වැනි. මෙම පිළිවෙත් තුළින්, ඔවුන් භාරකාරත්වය පිළිබඳ අවබෝධයක් පෙන්නුම් කරන අතරම, ඔවුන්ගේ අමුත්තන්ට වඩාත් තිරසාර ජීවන රටාවක් වැළඳ ගැනීමට බලය ලබා දෙයි. මෙම කෞතුකාගාරය 2026 දී සිය සියවසේ සංවත්සරය සැමරීමට සූදානම් වන විට, ඔවුන්ගේ තිරසාර ප්‍රගතිය අනෙකුත් කෞතුකාගාරවලට ඔවුන්ගේ අඩිපාරේ යාමට ආදර්ශයක් සපයයි.

දේශගුණික මෙවලම් කට්ටලයට ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානයේ දේපල පිළිබඳ උප සභාපති ජැක්සන් මැක්විග් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පැවැත්වීමට අවස්ථාවක් ලැබුණි, ඔවුන්ගේ තිරසාර භාවිතයන් සහ ඔවුන් ඔවුන්ගේ කෞතුකාගාරය ප්‍රජාවට සහ පරිසරයට සම්බන්ධ කරන ආකාරය සාකච්ඡා කිරීමට.

කෞතුකාගාරය 2022 දී එහි HVAC පද්ධතිය වැඩිදියුණු කරන ලදී. බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා වෙනස කෞතුකාගාරයේ සමස්ත තිරසාර ඉලක්ක කෙරෙහි බලපා ඇත්තේ කෙසේද?

ඇට්ලන්ටා හි පිහිටි සවුත්ෆේස් ආයතනය විසින් සිදු කරන ලද බලශක්ති විගණනයක් 2013 දී අපගේ විශාලතම ගොඩනැගිල්ල වන ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස කෞතුකාගාරයේ ප්‍රධාන සිසිලන කම්හල වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා අපව උනන්දු කළේය. මෙම වාර්තාවෙන් යෝජනා කළේ කෞතුකාගාරයේ වෙනම අදියරවලට සේවය කිරීම සඳහා ස්ථාපනය කරන ලද ස්වාධීන සිසිලන යන්ත්‍ර පහ (බහු වාරයක් පුළුල් කරන ලද) තනි, ඒකාබද්ධ සිසිලන කම්හලකට ඒකාබද්ධ කළ යුතු බවයි. බලාගාරය නැවත නල මාර්ගයෙන් සම්බන්ධ කළ මෙම වෙනස, තනි සිසිලන යන්ත්‍රයක් සමඟ ගැටළු ඇති වූ විට වැඩිපුර අතිරික්තතා ඇති කිරීමට සහ ගොඩනැගිල්ල සිසිල් කිරීම සඳහා අඩු සිසිලන යන්ත්‍ර ක්‍රියාත්මක කිරීමේ හැකියාව ලබා ගැනීමට අපට හැකි විය.

ස්වාභාවිකවම, අප වැනි පහසුකමකට වායු සමීකරණය ඉතා වැදගත් වේ, විශේෂයෙන් අපගේ ස්ථානය දකුණේ බැවින්. සිසිලනය සැනසීම සඳහා පමණක් සිදු නොකෙරේ - එය ආර්ද්‍රතාවය අඩු කිරීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය වන අතර එමඟින් අපගේ කෞතුක වස්තු වලට බෙහෙවින් හානිකර විය හැකි අච්චු වර්ධනය වීම වළක්වයි.

2013 දී සිසිලන යන්ත්‍ර එකට ලූප් කිරීම අවසන් කරන ලද අතර, සැලකිය යුතු ඉතිරියක් ලබා ගත් අතර, පසුව සවුත්ෆේස් විසින් සිදු කරන ලද 2020 බලශක්ති විගණනයකින් හෙළි වූයේ ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස කෞතුකාගාරයේ සිසිලන යන්ත්‍රාගාරය සඳහා වඩා හොඳ HVAC පාලන උපාය මාර්ගයක් ඊටත් වඩා ඉතිරියක් ලබා ගත හැකි බවයි. සිසිලන යන්ත්‍ර තනි ලූපයකට වින්‍යාස කර තිබුණද, ක්‍රියාත්මක විය යුත්තේ කවදාද හෝ වසා දැමිය යුත්තේ කවදාද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා සෑම සිසිලන යන්ත්‍රයක්ම තමන්ගේම අභ්‍යන්තර පාලක පැනලය මගින් නිරීක්ෂණය කරන ලද ජල උෂ්ණත්වය මත බොහෝ දුරට රඳා පැවතුනි. සීමන්ස් සමඟ වැඩ කරමින්, 2022 දී අපි ඉල්ලුම නිරීක්ෂණය භාවිතා කළ වෙනස් ප්‍රවේශයක් ඉදිරිපත් කළෙමු. අද, අවකල්‍ය පීඩන (DP) සංවේදක සහ විදුලි ඉල්ලුම නිරීක්ෂණය කිරීම මඟින් සිසිලන යන්ත්‍ර සැබවින්ම අවශ්‍ය වූ විට පමණක් ක්‍රියාත්මක වීමට ඉඩ සලසයි.

මෙම වෙනස්කම් බලශක්ති භාවිතය සැලකිය යුතු ලෙස අඩු කිරීමට හේතු වී තිබේ. එය අපට සාර්ථක වූ ආකාරය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඔබට මෙතැනින් ඉගෙන ගත හැකිය.

ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානයේ වැසි ජලය රැස් කිරීමේ කාර්යභාරය පිළිබඳව ඔබට විස්තර කළ හැකිද? ඔබේ ගැලුම් 5,000 ක ජලාශය තිරසාර වාරිමාර්ග සහ ජල සංරක්ෂණයට දායක වන්නේ කෙසේද, සහ අනෙක් අයට ඔබේ අඩිපාරේ යා හැක්කේ කෙසේද? මෙම නව්‍ය පද්ධතිය ඔබේ වැනි අනෙකුත් කෞතුකාගාර සඳහා හැකියාවක්ද? 

මෙය ලෙමන් වලින් ලෙමනේඩ් සෑදීමේ අවස්ථාවක් - ඒ වගේම අපට විශාල ප්‍රායෝගික අත්හදා බැලීමක්. පළමුවෙන්ම, ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානයට අක්කර 33 ක ඉඩක් ලැබීමට තරම් වාසනාවන්තයි ගොයිසුටා උද්‍යාන එහි මූලික දීමනා වලින් එකක් ලෙස. උද්‍යාන විශ්මයජනකයි නමුත් ජලය විශාල ප්‍රමාණයක් භාවිතා කිරීම අවශ්‍ය වේ. 1980 සිට, ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය ජලය සඳහා ස්ථානීය ළිඳක් මත විශ්වාසය තබා ඇත, නමුත් අපි තවමත් උද්‍යානවලට ජලය සැපයීම සඳහා අපගේ දේශීය ජල උපයෝගීතාවයෙන් සපයන ලද පානීය ජලය සාධාරණ ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරමින් සිටියෙමු.

අපි අලුත් ගෙයක් හදනකොට ඇට්ලන්ටා සටන සයික්ලෝරාමා සිතුවම් at the Atlanta History Center during the sitework phase in 2015 – 2016, we discovered groundwater at a depth of 42 feet. We pumped out water for months until finally realizing that this water was naturally occurring and would not go away (our part of Georgia is known for its underground springs), so we elected to pump the groundwater into an underground cistern and thereby make it available for irrigating the Goizueta Gardens. Likewise, we piped some of our roof drains from the building into the very same cistern. We found a place on the Cyclorama jobsite which could accommodate a 5,000-gallon cistern and installed it. And while this water has been beneficial to our gardens, we quickly realized that the cistern was capable of satisfying only a small amount of our irrigation needs (a typical irrigation zone uses 16 gallons of water per minute). We’ve since supplemented our irrigation strategy by drilling another irrigation well on the property.

ළිං දෙක සහ ජලාශය අතර, උද්‍යානය තවදුරටත් අපගේ දේශීය උපයෝගිතා ආයතනයෙන් ලැබෙන පානීය ජලය මත රඳා නොපවතී. අපගේ උද්‍යාන විසින් භාවිතා කරන සියලුම ජලය ස්ථානීය මූලාශ්‍රවලින් ලැබේ.

ඔබේ ඓතිහාසික කතන්දර කීමේ දී අමතක වූ හෝ ආන්තිකකරණය වූ හඬවල් බෙදා ගැනීමට කෞතුකාගාරය භාවිතා කරන උපාය මාර්ග ගැන අපට කියන්න, විශේෂයෙන් පාරිසරික හා තිරසාර ගැටළු සම්බන්ධයෙන්. ඓතිහාසික සිදුවීම් ස්වභාවික පරිසරය හැඩගස්වා ඇති ආකාරය ගැන මෙනෙහි කිරීමට ඔබ අමුත්තන් දිරිමත් කරන්නේ කෙසේද?

ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය එහි ඓතිහාසික කතන්දර කීම ගැන කල්පනාකාරී වීමට බොහෝ කාලයක් ගත කරයි. එය අපගේ ප්‍රදර්ශන හරහා වේවා, රජ පවුලේ කාන්තාවන්ගේ තොප්පි හෝ  නිර්භීතකමට වඩා: හෙන්රි ආරොන්ගේ ජීවිතය, කර්තෘ දේශන වැනි අපගේ වැඩසටහන්, අපගේ එකතු කිරීම්, හෝ අපගේ Goizueta Gardens, මෙම කතා ආකර්ශනීය යැයි සිතන පුළුල් පරාසයක අමුත්තන්ට ආයාචනා කිරීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. නියැලී සිටින, සැබවින්ම උනන්දුවක් දක්වන ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් අපෙන් තවත් ඉගෙන ගනු ඇති බව අපි හොඳින් දනිමු, එය තීරුව ඉහළ මට්ටමක තබා ඇත.

අපගේ මාර්ගෝපදේශක මූලධර්ම අප හා අපගේ අමුත්තන් සමඟ අප කරන සංවාද මෙහෙයවීමට උපකාරී වේ. අපි සැමට සංවාද සඳහා අවකාශයක් වීමට අදහස් කරන අතර දෘෂ්ටිවාදාත්මක හිස්බවක් හරහා අපගේ අමුත්තන් සමඟ කතා කිරීමට අපට අවශ්‍ය නැත. ඓතිහාසික සිදුවීම් ස්වභාවික පරිසරය හැඩගස්වා ඇති ආකාරය අපගේ අමුත්තන්ට පැවසීම සම්බන්ධයෙන්, අපගේ අක්කර 33 ක භූමියේ ඇති කැපී පෙනෙන භෞතික උදාහරණ දෙකක් මම පෙන්වා දෙමි: අපගේ 1860 ගණන්වල ගොවිපල, ස්මිත් ගොවිපල, සහ 19^th අපේ ස්වෑන් වුඩ්ස් මංපෙතෙහි අපට ඇති සියවසේ කපු ටෙරස්. ඒ උදාහරණ තරම් එය සැබෑවක් නොවේ.

අනාගතයේ තිරසාරභාවය හැඩගස්වන බලවේග ලෙස ඉතිහාසය, පාරිසරික වගකීම සහ ක්‍රියාකාරී පුරවැසි සහභාගීත්වය ඔබ දකින්නේ කෙසේද?

පුරවැසි සහභාගීත්වය වැදගත් වන්නේ ඇයි සහ එය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට සහ ඡන්දය දීමට සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උදාහරණ රාශියක් තිබේ. මා මෙය ලියන ස්ථානයේ සිට අඩි කිහිපයක් දුරින්, අපගේ ජේම්ස් ජී. කෙනන් පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයේ, ඡන්ද අයිතිය වෙනුවෙන් සටන් කළ නිර්භීත ඇට්ලන්ටන් වැසියන්ගේ ලේඛනාගාරයයි. පුරවැසියන් වැඩි යහපත සඳහා එකට වැඩ කරන විට වෙනසක් සිදුවිය හැකි ආකාරය පිළිබඳ එම කතා සංවේදී මතක් කිරීම් වේ.

ඉතිහාසය සහ තිරසාරභාවයේ අනාගතය අතර සම්බන්ධය සම්බන්ධයෙන්, අතීතය දෙස බලන්න. ජෝර්ජියාවේ සහ අනෙකුත් දකුණු ප්‍රාන්තවල කපු නිෂ්පාදනයට අදාළ සමාජීය හා ආර්ථික ගැටළු හොඳින් දන්නා කරුණකි. එතරම් නොකියූ කතාවක් නම් 19 වන සියවසේ කපු වගාව සහ ඒ ආශ්‍රිත ගොවිතැන් පිළිවෙත් කෙසේද යන්නයි.^th සහ 20 මුල^th සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ අපේ ප්‍රාන්තයේ සහ අනෙකුත් ප්‍රාන්තයේ පස ක්ෂය විය. කපු ඛාදන ගැටළු ඇති කළ අතර දශක ගණනාවක් තිස්සේ අපේ ප්‍රාන්තයේ සමහර ප්‍රදේශවල පස ක්ෂය විය (ජෝර්ජියාව පවා ඒවායින් එකක් සංචාරක ආකර්ෂණයක් බවට පත් කළා).

ජෝර්ජියාවේ දැනට සිදුවන පාරිසරික ගැටළු වලට විශේෂිත ක්‍රියාකාරකම් තිබේද?

මෙන්න ඇට්ලන්ටා ප්‍රදේශයේ, උණුසුම් සංවාද ඇති වෙනවා රසායනික කම්හල්, වායු ගුණාත්මකභාවය මෙට්‍රෝ ඇට්ලන්ටා හි වර්ධනයෙන්, සහ කාපට් නිෂ්පාදනයෙන් "සදහටම රසායනික ද්‍රව්‍ය" අපේ උතුරේ නගර සහ නගරවල ජල සැපයුමට බලපෑම් කිරීම. මේ ගැටළු ගැන කතා කරන්නේ කවුද? බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඡන්දය දෙන උගත්, ක්‍රියාශීලී පුරවැසියන් - සමහර විට අපි දිනපතා කතා කරන ඓතිහාසික පුද්ගලයින්ගෙන් ආභාෂය ලබා ඇත.

2026 දී ඔබේ 100 වන සංවත්සරය අපේක්ෂා කරන විට, තිරසාරභාවය ඔබේ දිගුකාලීන සැලසුම් වලට බලපාන්නේ කෙසේද?

ඒක ලේසියි! දේශගුණික විපර්යාස සැබෑ එකක් වන අතර එය අපේ ග්‍රහලෝකයට බලපෑම් කරයි. කෙසේ වෙතත්, තිරසාර වීමට ආර්ථික හේතු ඕනෑ තරම් තිබේ. තිරසාරභාවය යනු අපට නිවැරදි ව්‍යාපාරික තීරණයක් වන අතර, එමඟින් උපයෝගිතා බිල්පත් සඳහා වැය වන අපගේ මෙහෙවර කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම සඳහා අරමුදල් නිදහස් කර ගැනීමට අපට ඉඩ සලසයි. කෞතුකාගාර යනු ව්‍යාපාරයකි - අපගේ පරිත්‍යාගශීලීන් තම වෙහෙස මහන්සි වී උපයා ගත් ඩොලර් ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානයට ආලෝක බිල්පත හෝ ජල බිල්පත ගෙවීමට තෑගි නොකරන බවට සියලු දෙනා එකඟ විය හැකි යැයි මම සිතමි. අවංකවම, අපි ඉතිහාසය ගැන දරුවන්ට දැනුවත් කිරීමට එම මුදල් වියදම් කිරීමට කැමැත්තෙමු. අපගේ අමුත්තන් සහ පරිත්‍යාගශීලීන් අපෙන් තිරසාරභාවය ප්‍රගුණ කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරයි, නමුත් තිරසාර වීමට තීරණය බොහෝ විට අපට ඩොලර් සහ තේරුමක් ඇති කරයි. මම කිව්වා පුහුණුවීම් තිරසාරභාවය. ඒ අතින් අපට සෑම විටම දියුණු වීමට ඉඩකඩ තිබේ.

ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය, අතීතය, වර්තමානය සහ අනාගතය එක්ව ක්‍රියා කර වැඩි ප්‍රජා සහභාගීත්වයක් ඇති කරන ආකාරය සහ වඩා හොඳ තිරසාර භාවිතයන් ඇති කරන ආකාරය පිළිබඳ මතක් කිරීමක් ලෙස පවතී. කෞතුකාගාරවල කතන්දර කීම සහ ඇට්ලන්ටා හි පොහොසත් පසුබිමෙන් ලැබෙන පාඩම් හරහා, ඔවුන් තම ඉතිහාසය ආරක්ෂා කරන අතරම, අපගේ පරිසරය තුළ ඔවුන්ගේ භූමිකාව පිළිබිඹු කිරීමට අමුත්තන් පොළඹවයි. තිරසාරභාවය සඳහා මෙම කෞතුකාගාරයේ කැපවීම එහි මෙහෙවරේ සහ අනාගත පරම්පරාවන්ට පොරොන්දුවේ වැදගත් අංගයකි. ඇට්ලන්ටා ඉතිහාස මධ්‍යස්ථානය එහි දේශගුණික ක්‍රියාකාරී ගමන ආරම්භ කරමින් වඩාත් තිරසාර හා ඇතුළත් අනාගතයක් සඳහා මාවතක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී වේ.