{"id":661,"date":"2021-04-17T12:13:01","date_gmt":"2021-04-17T16:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/climatetoolkit.org\/?p=661"},"modified":"2025-06-18T16:12:43","modified_gmt":"2025-06-18T20:12:43","slug":"how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/","title":{"rendered":"Comment utiliser le calculateur simplifi\u00e9 des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de l'EPA ?"},"content":{"rendered":"

Le calculateur simplifi\u00e9 des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de l'EPA est un outil qui permet aux petites entreprises de suivre leurs \u00e9missions annuelles de carbone. Trois \u00e9tapes sont essentielles pour compl\u00e9ter l'inventaire des gaz \u00e0 effet de serre : d\u00e9finir et d\u00e9terminer les sources d'\u00e9missions<\/strong>, la collecte de donn\u00e9es sur les \u00e9missions, ainsi que la quantification et le calcul des \u00e9missions totales<\/strong>. Ce guide explique comment utiliser le calculateur simplifi\u00e9 des \u00e9missions de GES de l'EPA, pr\u00e9sente les \u00e9missions de port\u00e9e 1 et 2 du Phipps Conservatory et du Mont Cuba, les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es au cours de l'audit et d'autres conseils pour compl\u00e9ter le guide.<\/p>\n\n\n\n

Phipps a r\u00e9alis\u00e9 l'audit des \u00e9missions pour l'ann\u00e9e 2019 et Mt. Cuba a r\u00e9alis\u00e9 l'audit des \u00e9missions pour l'ann\u00e9e 2018.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre sont g\u00e9n\u00e9ralement class\u00e9es en trois cat\u00e9gories. Champ d'application 1<\/strong>Les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, \u00e9galement appel\u00e9es \u00e9missions directes, sont celles qui proviennent de sources contr\u00f4l\u00e9es ou d\u00e9tenues par l'organisation. Le champ d'application 1 comprend les sources de combustion fixes, les sources mobiles, l'utilisation des \u00e9quipements de r\u00e9frig\u00e9ration\/climatisation, l'extinction des incendies et les gaz achet\u00e9s. Les \u00e9missions typiques du champ d'application 1 peuvent \u00eatre le carburant pour les g\u00e9n\u00e9rateurs et l'\u00e9quipement, ainsi que les flottes de v\u00e9hicules.<\/p>\n\n\n\n

Champ d'application 2<\/strong>Les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, ou \u00e9missions indirectes, sont des gaz \u00e0 effet de serre associ\u00e9s \u00e0 l'achat d'\u00e9lectricit\u00e9, de vapeur, de chaleur ou de froid.<\/p>\n\n\n\n

Champ d'application 3 <\/strong>sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme des \u00e9missions indirectes. Il s'agit d'\u00e9missions r\u00e9sultant d'activit\u00e9s qui ne sont pas contr\u00f4l\u00e9es ou d\u00e9tenues par l'organisation, mais qui se produisent gr\u00e2ce \u00e0 elle. Le champ d'application 3 comprend les \u00e9missions associ\u00e9es aux voyages et aux d\u00e9placements des employ\u00e9s ainsi qu'au transport des produits. Phipps et Mt. Cuba ont compl\u00e9t\u00e9 les \u00e9missions des champs 1 et 2 pour leurs audits, mais pr\u00e9voient d'ajouter le champ 3 \u00e0 l'avenir.<\/p>\n\n\n\n

Valeur de l'\u00e9talonnage des performances<\/h2>\n\n\n\n

Avant de r\u00e9duire vos \u00e9missions, la premi\u00e8re chose \u00e0 faire est de comprendre vos activit\u00e9s et l'origine de vos \u00e9missions. L'une des fa\u00e7ons d'y parvenir est de cr\u00e9er une base de r\u00e9f\u00e9rence des \u00e9missions. Une fois que vous l'avez \u00e9tablie, elle peut servir de r\u00e9f\u00e9rence pour vous aider \u00e0 observer les changements au fil du temps, tels que les augmentations ou les diminutions de la demande d'\u00e9nergie. Un point de r\u00e9f\u00e9rence peut \u00e9galement vous aider \u00e0 d\u00e9finir des objectifs raisonnables et r\u00e9alisables pour vos strat\u00e9gies de r\u00e9duction des \u00e9missions.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9finir votre \u00e9mission<\/h2>\n\n\n\n

La premi\u00e8re section de la calculatrice, Questions sur les fronti\u00e8res<\/strong>L'onglet \"sources d'\u00e9missions de carbone\" vous demande de d\u00e9finir les sources d'\u00e9missions de carbone en r\u00e9pondant \u00e0 une s\u00e9rie de questions. Une r\u00e9ponse \"oui\" \u00e0 une question de fronti\u00e8re indique que vous avez des \u00e9missions provenant de cette source et vous compl\u00e9terez l'onglet associ\u00e9. Une r\u00e9ponse \"non\" indique que vous n'avez pas d'\u00e9missions provenant de cette source et que vous ignorez l'onglet correspondant.<\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez ci-dessous les r\u00e9ponses des Phipps aux questions suivantes les questions de d\u00e9limitation pour les \u00e9missions des champs d'application 1 et 2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Collecte des donn\u00e9es sur les \u00e9missions - Calculs de la port\u00e9e 1<\/h2>\n\n\n\n

Vous \u00eates maintenant pr\u00eat \u00e0 commencer \u00e0 saisir les donn\u00e9es pour chacune des sources d\u00e9finies dans les questions limitatives. Au fur et \u00e0 mesure que vous saisissez des donn\u00e9es, le total des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre associ\u00e9es \u00e0 cette source appara\u00eet au bas de cette page ainsi que sur la page de r\u00e9sum\u00e9.<\/strong> Ces chiffres seront automatiquement mis \u00e0 jour chaque fois que vous saisirez ou modifierez des donn\u00e9es. Si vous avez des probl\u00e8mes ou des questions, le calculateur comprend une section d'aide pour chaque source d'\u00e9mission.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re source de la calculatrice est Combustion stationnaire <\/strong>. Il s'agit des \u00e9missions provenant des combustibles br\u00fbl\u00e9s par des sources fixes situ\u00e9es sur le site. Les combustibles utilis\u00e9s sont le charbon, le mazout, le k\u00e9ros\u00e8ne, le propane, le gaz naturel, le bois et d'autres encore. Des champs vous permettent de saisir le type et la quantit\u00e9 de combustible br\u00fbl\u00e9 et l'outil calcule les \u00e9missions associ\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente la combustion des combustibles des sources stationnaires de Phipps. Phipps a totalis\u00e9 les montants et inscrit chaque combustible sur une seule ligne. Vous pouvez \u00e9galement enregistrer chaque \u00e9quipement ou b\u00e2timent individuellement, comme l'a fait Mt. Cuba ci-dessous.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Calculs de combustion de combustibles stationnaires du Mont Cuba.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La prochaine s\u00e9rie d'\u00e9missions du champ d'application 1 \u00e0 calculer est la suivante Sources mobiles. Il s'agit des \u00e9missions associ\u00e9es aux voitures, camions, tracteurs ou autres v\u00e9hicules appartenant \u00e0 l'organisation ou lou\u00e9s par elle.<\/strong>. Le type de v\u00e9hicule et la consommation de carburant ou les kilom\u00e8tres parcourus peuvent \u00eatre saisis.<\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez ci-dessous les sources mobiles de Phipps. Note tha<\/strong>t les outils fonctionnant au diesel ou au gaz, tels que les tron\u00e7onneuses et les tondeuses, sont pris en compte ici.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Les sources mobiles de Mt. Cuba sont list\u00e9es ci-dessous. Le parc automobile de Mt. Cuba compte plus de 40 v\u00e9hicules. Elle a indiqu\u00e9 ici les types de v\u00e9hicules et la consommation totale de carburant. Classez chacun des \u00e9quipements fonctionnant au gaz dans la cat\u00e9gorie \"Autres \u00e9quipements hors route\".<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c9quipements de r\u00e9frig\u00e9ration et de climatisation <\/strong>est la source d'\u00e9mission suivante. Les r\u00e9frig\u00e9rants peuvent \u00eatre des gaz \u00e0 effet de serre tr\u00e8s puissants, il est donc important de tenir compte de toute fuite ou de tout remplacement dans votre audit. Il existe trois m\u00e9thodes diff\u00e9rentes pour calculer ces donn\u00e9es.   <\/p>\n\n\n\n

  1. Si vous entretenez votre propre \u00e9quipement, veuillez utiliser l'option 1.<\/strong> La premi\u00e8re option est une m\u00e9thode de bilan mati\u00e8re qui permet de calculer le gaz stock\u00e9 et transf\u00e9r\u00e9 par l'installation. Vous devrez saisir le gaz, la diff\u00e9rence entre le gaz stock\u00e9, le gaz achet\u00e9 et le gaz vendu, ainsi que la capacit\u00e9 de toutes les unit\u00e9s.<\/li>
  2. Si des sous-traitants assurent l'entretien de votre \u00e9quipement, utilisez l'option 2<\/strong>. Vous devez d\u00e9clarer le gaz, les versements effectu\u00e9s au cours de la p\u00e9riode de r\u00e9f\u00e9rence, le gaz ajout\u00e9 par un entrepreneur ou une entreprise, la somme de la capacit\u00e9 de toutes les unit\u00e9s et le total des gaz r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s. Les valeurs des gaz ajout\u00e9s doivent figurer sur les factures de l'agent de service.<\/li>
  3. L'option 3 est une m\u00e9thode de d\u00e9pistage qui n'est qu'un outil<\/strong> et est tr\u00e8s incertain. Il n'est pas recommand\u00e9 de l'utiliser pour calculer vos \u00e9missions.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    \u00c9quipement de lutte contre l'incendie<\/strong> peuvent \u00e9mettre des substances chimiques lors de leur utilisation, de leur entretien et de leur \u00e9limination. Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'achat, \u00e0 l'inventaire et \u00e0 l'\u00e9limination des extincteurs, l'inventaire des \u00e9quipements par installation, la capacit\u00e9 des extincteurs et la quantit\u00e9 d'extincteurs \u00e9mise sont n\u00e9cessaires pour compl\u00e9ter l'une des trois m\u00e9thodes de calcul des \u00e9missions. Il suffit d'enregistrer les \u00e9quipements qui sont chang\u00e9s, les gaz qui sont transf\u00e9r\u00e9s, d\u00e9charg\u00e9s ou qui fuient. Ni Phipps ni Mt. Cuba n'avaient d'\u00e9missions de mat\u00e9riel de lutte contre l'incendie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La source d'\u00e9missions suivante est Gaz achet\u00e9s<\/strong>. La plupart des gaz sont utilis\u00e9s dans la fabrication, les essais ou les laboratoires, mais tout autre gaz \u00e0 effet de serre utilis\u00e9 (CO2, CH4, N2O, PFC, HFC, SF6 et NF3) doit \u00eatre consign\u00e9 sur cette page. Vous devez indiquer le type de gaz, la quantit\u00e9 de gaz et l'utilisation du gaz. Ni Phipps ni Mt. Cuba n'ont \u00e9mis de gaz achet\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La source finale du champ d'application 1 est Gaz r\u00e9siduels. <\/strong>Il s'agit notamment des \u00e9missions produites par les torches de combustion ou les oxydateurs thermiques, qui sont rares dans la plupart des contextes. Ni le Phipps Conservatory ni le Mt. Cuba n'ont \u00e9mis de gaz r\u00e9siduels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u00c9quipement de lutte contre l'incendie<\/strong> peuvent \u00e9mettre des substances chimiques lors de leur utilisation, de leur entretien et de leur \u00e9limination. Les donn\u00e9es relatives \u00e0 l'achat, \u00e0 l'inventaire et \u00e0 l'\u00e9limination des extincteurs, l'inventaire des \u00e9quipements par installation, la capacit\u00e9 des extincteurs et la quantit\u00e9 d'extincteurs \u00e9mise sont n\u00e9cessaires pour compl\u00e9ter l'une des trois m\u00e9thodes de calcul des \u00e9missions. Il suffit d'enregistrer les \u00e9quipements qui sont chang\u00e9s, les gaz qui sont transf\u00e9r\u00e9s, d\u00e9charg\u00e9s ou qui fuient. Ni Phipps ni Mt. Cuba n'avaient d'\u00e9missions de mat\u00e9riel de lutte contre l'incendie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La source d'\u00e9missions suivante est Gaz achet\u00e9s<\/strong>. La plupart des gaz sont utilis\u00e9s dans la fabrication, les essais ou les laboratoires, mais tout autre gaz \u00e0 effet de serre utilis\u00e9 (CO2, CH4, N2O, PFC, HFC, SF6 et NF3) doit \u00eatre consign\u00e9 sur cette page. Vous devez indiquer le type de gaz, la quantit\u00e9 de gaz et l'utilisation du gaz. Ni Phipps ni Mt. Cuba n'ont \u00e9mis de gaz achet\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    La source finale du champ d'application 1 est Gaz r\u00e9siduels. <\/strong>Il s'agit notamment des \u00e9missions produites par les torches de combustion ou les oxydateurs thermiques, qui sont rares dans la plupart des contextes. Ni le Phipps Conservatory ni le Mt. Cuba n'ont \u00e9mis de gaz r\u00e9siduels.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Champ d'application 2 - Calculs des \u00e9missions indirectes<\/h2>\n\n\n\n

    \u00c9missions du champ d'application 2 <\/strong>sont des gaz \u00e0 effet de serre associ\u00e9s \u00e0 l'achat d'\u00e9lectricit\u00e9, de vapeur, de chaleur ou de froid. La quantit\u00e9 de vapeur et d'\u00e9lectricit\u00e9 achet\u00e9e peut \u00eatre consult\u00e9e sur les factures des services publics.<\/p>\n\n\n\n

    La premi\u00e8re source d'\u00e9missions du champ d'application 2 que vous calculerez est la suivante \u00c9lectricit\u00e9 achet\u00e9e<\/strong>. Il existe deux m\u00e9thodes pour quantifier les \u00e9missions dues \u00e0 l'achat d'\u00e9lectricit\u00e9 : la m\u00e9thode bas\u00e9e sur la localisation et la m\u00e9thode bas\u00e9e sur le march\u00e9. Les deux sont n\u00e9cessaires pour compl\u00e9ter la section. La m\u00e9thode bas\u00e9e sur la localisation prend en compte les facteurs d'\u00e9mission moyens bas\u00e9s sur le r\u00e9seau qui fournit l'\u00e9lectricit\u00e9. La m\u00e9thode bas\u00e9e sur le march\u00e9 prend en compte les accords contractuels que l'organisation peut avoir pour acheter de l'\u00e9lectricit\u00e9, y compris celle provenant de ressources renouvelables. Des conseils dans l'onglet et une page d'aide s\u00e9par\u00e9e fournissent des d\u00e9tails plus sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    La source suivante est la Achet\u00e9 Steam<\/strong>. Vous indiquez le type de combustible utilis\u00e9 pour cr\u00e9er la vapeur et la quantit\u00e9 achet\u00e9e (mmBTU). Si les donn\u00e9es relatives au rendement de la chaudi\u00e8re et\/ou aux facteurs d'\u00e9mission de l'usine aupr\u00e8s de laquelle vous vous approvisionnez en vapeur sont disponibles, vous pouvez les saisir. Si ce n'est pas le cas, les valeurs par d\u00e9faut sont remplies automatiquement. Comme pour l'\u00e9lectricit\u00e9 achet\u00e9e, il existe des m\u00e9thodes bas\u00e9es sur la localisation et des m\u00e9thodes bas\u00e9es sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Calcul des \u00e9missions finales<\/h2>\n\n\n\n

    Une fois le guide compl\u00e9t\u00e9, l'onglet \"r\u00e9sum\u00e9\" indique le total des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre pour les champs d'application 1 et 2. Un onglet permet \u00e9galement d'inclure les compensations achet\u00e9es, qui sont soustraites du total des \u00e9missions de l'organisation.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    Ressources <\/h2>\n\n\n\n

    Calculateur d'\u00e9missions T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/p>\n\n\n\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Le calculateur simplifi\u00e9 des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de l'EPA est un outil qui permet aux petites entreprises de suivre leurs \u00e9missions annuelles de carbone. Trois \u00e9tapes sont essentielles pour r\u00e9aliser l'inventaire des gaz \u00e0 effet de serre : d\u00e9finir et d\u00e9terminer les sources d'\u00e9missions, collecter les donn\u00e9es d'\u00e9missions et ...<\/p>\n

    Comment utiliser le calculateur simplifi\u00e9 des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de l'EPA ?<\/span> Lire la suite \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[108,109,110,111,112,113,114],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-energy","tag-benchmarking","tag-epa-emission-scopes","tag-scope-1-emissions","tag-scope-2-emissions","tag-scope-3-emissions","tag-greenhouse-gas","tag-collecting-emission-data"],"acf":[],"yoast_head":"\nHow to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator is a tool that allows small businesses to track their annual carbon emissions. Three steps are essential for completing the greenhouse gases inventory: defining and determining the emissions sources, collecting emission data, and … How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator Read More »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Climate Toolkit\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-17T16:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T20:12:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"joe reed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"joe reed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"joe reed\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a315cfe2d4239376531ced9d06c441c\"},\"headline\":\"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator\",\"datePublished\":\"2021-04-17T16:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T20:12:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/\"},\"wordCount\":1464,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/EPA-logo-2.jpg\",\"keywords\":[\"Benchmarking\",\"EPA Emission Scopes\",\"Scope 1 Emissions\",\"Scope 2 Emissions\",\"Scope 3 Emissions\",\"Greenhouse gas\",\"Collecting Emission data\"],\"articleSection\":[\"Energy\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/\",\"name\":\"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/EPA-logo-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-17T16:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T20:12:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/EPA-logo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/EPA-logo-2.jpg\",\"width\":648,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/\",\"name\":\"The Climate Toolkit\",\"description\":\"For Museums, Gardens and Zoos\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#organization\",\"name\":\"The Climate Toolkit\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/C_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/C_logo.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"The Climate Toolkit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climatetoolkit.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0a315cfe2d4239376531ced9d06c441c\",\"name\":\"joe reed\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"joe reed\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit","og_description":"The EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator is a tool that allows small businesses to track their annual carbon emissions. Three steps are essential for completing the greenhouse gases inventory: defining and determining the emissions sources, collecting emission data, and … How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator Read More »","og_url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/","og_site_name":"The Climate Toolkit","article_published_time":"2021-04-17T16:13:01+00:00","article_modified_time":"2025-06-18T20:12:43+00:00","og_image":[{"width":648,"height":400,"url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"joe reed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"joe reed","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/"},"author":{"name":"joe reed","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#\/schema\/person\/0a315cfe2d4239376531ced9d06c441c"},"headline":"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator","datePublished":"2021-04-17T16:13:01+00:00","dateModified":"2025-06-18T20:12:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/"},"wordCount":1464,"publisher":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg","keywords":["Benchmarking","EPA Emission Scopes","Scope 1 Emissions","Scope 2 Emissions","Scope 3 Emissions","Greenhouse gas","Collecting Emission data"],"articleSection":["Energy"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/","url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/","name":"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator - The Climate Toolkit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg","datePublished":"2021-04-17T16:13:01+00:00","dateModified":"2025-06-18T20:12:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#primaryimage","url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2.jpg","width":648,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/how-to-use-the-epas-simplified-ghg-emissions-calculator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/climatetoolkit.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Use the EPA\u2019s Simplified Greenhouse Gas Emissions Calculator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#website","url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/","name":"La bo\u00eete \u00e0 outils sur le climat","description":"Pour les mus\u00e9es, les jardins et les zoos","publisher":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climatetoolkit.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#organization","name":"La bo\u00eete \u00e0 outils sur le climat","url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C_logo.png","contentUrl":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C_logo.png","width":512,"height":512,"caption":"The Climate Toolkit"},"image":{"@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/climatetoolkit.org\/#\/schema\/person\/0a315cfe2d4239376531ced9d06c441c","name":"joe reed","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/472f195403d80a13cf2167242ca383d8b44ece2a427beed29cba86949c90ae13?s=96&d=mm&r=g","caption":"joe reed"}}]}},"author_meta":{"display_name":"joe reed","author_link":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/author\/joe\/"},"featured_img":"https:\/\/climatetoolkit.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/EPA-logo-2-300x185.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Energy<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Energy<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Benchmarking<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">EPA Emission Scopes<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 1 Emissions<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 2 Emissions<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 3 Emissions<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Greenhouse gas<\/a>","<a href=\"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/blog-category\/energy\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Collecting Emission data<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Benchmarking<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">EPA Emission Scopes<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 1 Emissions<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 2 Emissions<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Scope 3 Emissions<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Greenhouse gas<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Collecting Emission data<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Publi\u00e9 5 ans il y a","modified":"Mis \u00e0 jour 10 mois il y a"},"absolute_dates":{"created":"Publi\u00e9 le avril 17, 2021","modified":"Mise \u00e0 jour le juin 18, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Publi\u00e9 le avril 17, 2021 12:13 pm","modified":"Mise \u00e0 jour le juin 18, 2025 4:12 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4530,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/4530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/climatetoolkit.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}